quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

26/01/12

11:50:00, por Denise Veríssimo ,


- Competições, Vitória (PE)
Transferência da meio campista islandesa ganha destaque da Europa ao Nordeste brasileiro
Na última quarta-feira (11), enquanto a Europa noticiava a transferência da meia atacante da seleção islandesa, Dora Maria Larusdottir, para o futebol brasileiro, no outro extremo, na Paraíba, no calor do Nordeste Brasileiro, o site ‘Futebol Sertanejo’, divulgava, quase que ao mesmo instante, graças a internet, o que pode ser a maior contratação do futebol feminino na temporada.

Além da repercussão aqui no Brasil em mídias como o Lance, o Diário do Nordeste, entre outros, o islandês Albert Sigurdsson do www.wsoccernews.com noticiou a assinatura de contrato da meia atacante da seleção islandesa com o Vitória e conseqüentemente transferência da jogadora do mercado europeu para o futebol brasileiro. (VEJA o link: http://www.wsoccernews.com/fullStory.php?action=viewStory&id=3028).

Confira a tradução para o português:
“A meio-campista islandesa, Dora Maria Larusdottir que estava ano passado no FC Valur já assinou um contrato com Vitória de Santao Antão no Brasil.

Lárusdottir de 26 anos jogou 48 jogos com a seleção islandesa e marcou 9 gols”.

Já Frederico Batalha do www.futebolsertanejo.com destacou o “reforço internacional” como alto investimento no futebol feminino do país. (VEJA AQUI o liink: http://www.futebolsertanejo.com/novo/noticias.asp?id=3176).

A meia atacante islandesa de 26 anos chega ao Brasil no dia 27 de janeiro para o período de pré-temporada.

Luciano Abreu
Assessor de imprensa

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Aqui vc poderá deixar seu cometário.